Avant de commencer…

Découvrez cette anecdote, où l’on apprend que l’économie et la politique ne sont pas toujours sur la même longueur d’onde.

« Paroles, paroles »

1972, en Allemagne, à Dortmund. Devant une foule de 10 000 personnes, Helmut Schmidt, le ministre allemand de l’Économie et des Finances, fait une promesse : à l’avenir, sa politique permettra de faire baisser à la fois le niveau du chômage et celui de l’inflation !

Mais Helmut s’est un peu emballé. D’ailleurs, le lendemain, dans la presse, un professeur d’économie le rappelle à l’ordre : quand le chômage baisse, l’inflation augmente, et inversement !

Diplômé en économie, Helmut le sait pourtant bien. Mais comment l’avouer à son auditoire ? Il est en campagne électorale et il doit gagner des voix, et personne n’aime ni un chômage élevé ni une inflation élevée !